Übersetzen Italienisch Arabisch منفعة متبادلة

Italienisch

Arabisch

Il nostro e' un accordo di reciproco beneficio.

المنفعة متبادلة
Sei ancora in affari?

منفعه متبادله
Lo chiami pure beneficio reciproco.

أعتبرها منفعة متبادلة
È un beneficio reciproco.

تلك منفعة متبادلة
Capito? Uno scambio.

هل فهمتني؟منفعه متبادله
Questa, invece, si chiama "simbiosi".

وهذا يسمى بـ المنفعة المتبادلة
A basso rischio, vantaggiosa per entrambi. Ti ascolto.

مخاطرة صغيرة، ومنفعة متبادلة - أنا أستمع -
Io vedo la nostra collaborazione come qualcosa di cui beneficiamo entrambi.

أرى تعاوننا بأنه ذو منفعة متبادلة
Non rimane che scoprire se riusciamo ad instaurare... un rapporto di mutuo beneficio.

حقاً السؤال هو ,إذا كنا قررنا علاقة المنفعة المتبادلة
Un po' come: io gratto la schiena a te e tu lecchi le palle a me.

إنها علاقة منفعة متبادلة، أنا .أحمي ظهرك وأنت تمتعيني